Just saw my first episode.
1) Theme song sucks. Words fail me in describing just how much.
2) They have turned the Klingons into a culture of lawyers, and forced them to operate their "tribunal" according to the rules of modern American jurisprudence. If I may be permitted a descent into full geekdom, I would like to point out that a Klingon trial of an outsider would probably more closely resemble either a Soviet show trial or Judge Roy Bean, trial to be followed by execution and lunch.
3) I was told this was supposed to be closer in spirit to the original series. I didn't realize this was limited to recycling old TOS plots with a patina of TNG socialism.
And I still hate those fucking prosthetic foreheads.
This show sucks.